BLACK FRIDAY Bis zu 25 % Rabatt

Datenschutzerklärung

Gültig seit dem 7. November 2026.

1. Verantwortlicher

SIA SPM ORTOTO
Registernummer 40203618163
USt-IdNr. LV40203618163
Baznīcas iela 13–19, LV-1010 Riga, Lettland
E-Mail: b2c@ortoto.com
Rechtliche Fragen: legal@ortoto.com
Telefon: +371 28017200 (Mo–Fr 9:00–17:00 Uhr)

2. Welche Daten wir verarbeiten

Daten Zweck Rechtsgrundlage Speicherdauer
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse oder Paketstation Bearbeitung und Lieferung der Bestellung Vertragserfüllung 10 Jahre (buchhalterische Aufbewahrungspflicht)
Bestell- und Zahlungsdaten Buchhaltung und Steuern Gesetzliche Verpflichtung 10 Jahre
Korrespondenz mit dem Kundenservice Bearbeitung von Anfragen Berechtigtes Interesse 2 Jahre
Bewertungen Veröffentlichung auf der Website Einwilligung Bis zum Widerruf der Einwilligung
Cookie- und Nutzungsdaten (IP-Adresse, Gerät, Verhalten auf der Website) Betrieb der Website, Statistik und Messung der Werbewirkung Einwilligung (ausgenommen technisch notwendige Cookies; Umami-Statistik: berechtigtes Interesse) Siehe Cookie-Richtlinie
Sitzungsaufzeichnungen (Mausbewegungen, Scrollen, Klicks, Seitenstruktur; keine eingegebenen Daten) Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit Einwilligung 12 Monate

Wir sehen und speichern keine Zahlungs­kartendaten. Diese verarbeitet ausschließlich der Zahlungsdienstleister.

3. An wen wir Daten weitergeben

Zur Abwicklung einer Bestellung geben wir Daten nur im erforderlichen Umfang weiter:

  • Stripe Payments Europe, Limited – Zahlungsabwicklung
  • SIA Swotzy – Versandvorbereitung
  • Versanddienstleister (Paketstationen und Kuriere) – Lieferung der Waren
  • Hostinger – Webhosting (Rechenzentrum in der Europäischen Union)

Mit deiner Einwilligung oder, soweit angegeben, auf Grundlage eines berechtigten Interesses nutzen wir folgende Analyse- und Marketingdienste:

  • Umami – selbst gehostete Besucherstatistik ohne Cookies (berechtigtes Interesse; Widerspruch in den Datenschutzeinstellungen möglich) sowie Sitzungsaufzeichnungen mit deiner Einwilligung (siehe Abschnitt 5). Serverstandort: Deutschland (EU).
  • Google Ireland Limited – Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads, YouTube
  • Meta Platforms Ireland Limited – Meta Pixel (Facebook, Instagram)
  • TikTok Technology Limited – TikTok Pixel
  • Pinterest Europe Ltd. – Pinterest Tag
  • Omnisend Ltd. – E-Mail-Marketing und Newsletter

Chat-Assistent – OpenAI Ireland Ltd. Auf der Website steht ein KI-Chat-Assistent zur Verfügung. Deine Nachrichten werden zur Erstellung einer Antwort übermittelt (berechtigtes Interesse: Beantwortung deiner Fragen). OpenAI verwendet sie nicht zum Trainieren von Modellen und speichert sie zur Missbrauchskontrolle bis zu 30 Tage. Der Chatverlauf wird in deinem Browser gespeichert und bleibt beim Seitenwechsel erhalten. Mit „Löschen“ kannst du ihn entfernen. Bitte gib keine persönlichen Angaben oder Gesundheitsdaten ein – der Assistent benötigt sie nicht.

Einige Dienstleister verarbeiten Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA. Übermittlungen erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, von Standardvertragsklauseln oder, soweit in den Datenschutzeinstellungen angegeben, deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Einzelheiten zu den Diensten, Cookies und Verarbeitungsländern findest du in der Cookie-Richtlinie. Wir verkaufen keine Daten und verwenden sie nicht für Zwecke Dritter.

4. Cookies und Einwilligungsnachweise

Cookies und ähnliche Technologien verwalten wir mit Real Cookie Banner auf unserem eigenen Server. Einwilligungsdaten werden nicht an Dritte weitergegeben. Beim ersten Besuch kannst du allen Diensten zustimmen, ohne Einwilligung fortfahren oder einzeln auswählen. Technisch notwendige Dienste funktionieren unabhängig von deiner Einwilligung.

Als Nachweis speichern wir eine pseudonyme Besucherkennung (UUID), den Zeitpunkt der Einwilligung, die ausgewählten Dienstgruppen und die damals gültige Version der Datenschutzeinstellungen. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert. Einwilligungsnachweise werden 120 Monate aufbewahrt (berechtigtes Interesse: Nachweis der Einwilligung). Das zugehörige Cookie ist auf deinem Gerät 365 Tage gültig.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen: Datenschutzeinstellungen ändern. Deinen Einwilligungsverlauf kannst du hier einsehen: Einwilligungsverlauf.

5. Sitzungsaufzeichnungen

Wenn du Statistikdiensten zustimmst, verwenden wir Umami Session Replay. Das Tool zeichnet Mausbewegungen, Scrollen, Klicks und die Seitenstruktur auf. Wir nutzen die Aufzeichnungen ausschließlich, um die Website benutzerfreundlicher zu machen.

Kasse, Bestellbestätigung und Kontoseiten werden nicht aufgezeichnet. Formulareingaben erscheinen als Sternchen; wir können sie nicht lesen.

Zu jeder Aufzeichnung werden Land, Region und Stadt (aus der IP-Adresse abgeleitet; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert), Browser, Gerätetyp und Bildschirmgröße gespeichert. Die Aufzeichnungen werden 12 Monate auf einem Server in Deutschland (EU) aufbewahrt.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit widerrufen: Datenschutzeinstellungen ändern – die Aufzeichnung endet sofort.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Erhalt deiner Daten in einem strukturierten Format sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung.

Schreibe an b2c@ortoto.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Wenn du der Ansicht bist, dass deine Daten unzulässig verarbeitet werden, kannst du dich bei der lettischen Datenschutzaufsicht (dvi.gov.lv) oder der Datenschutzbehörde deines Wohnsitzlandes beschweren.

7. Datensicherheit

Die Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Nur Beschäftigte und Dienstleister, die Daten für ihre Aufgaben benötigen, erhalten Zugriff darauf.

8. Änderungen dieser Erklärung

Wesentliche Änderungen kündigen wir auf der Website an. Die aktuelle Fassung findest du immer auf dieser Seite.